最近中島美雪出唱片精選，把過去演唱會中尚未出CD的音源，再重新包裹成一張精選輯來賣。不過初回盤把沒有釋出的演唱會影像拿來送人，也算是有誠意了。
這次在精選集初回盤送出的影像包含三首歌曲，分別是「ホームにて 」（在月台上）、「 蕎麦屋 」（蕎麥麵店）和「EAST ASIA」，都是來自中島雪2007年巡迴演唱會的現場演唱。這三首歌也是我很喜歡的歌曲，不過以前聽的是唱片版本，如今中島美雪的演唱風格又是不同了。
比起民謠風格的「ホームにて 」和「 蕎麦屋 」，「EAST ASIA」的重新演繹更是有其獨特的意義，畢竟是少見由女歌手演唱的恢宏大作，這首歌曲也呈現出中島獨特的世界觀。
如果你對女性創作歌手還停留在小情小愛的庸人自擾，那麼這首「EAST ASIA」肯定讓你耳目一新。從蒼茫的前奏，到大小調交互纏繞的繁複曲式，再加上中島不輸男性歌手的豪邁演唱，把這首突破地域國界的歌曲演繹得淋漓盡致。
這首歌曲的歌詞有許多令人玩味的巧思，如極具東方印象的「季風」、「柳樹」，不畏懼強權的豪情壯志，不被高牆壁壘所困的自由意志，以及身為東亞人的「黑瞳孔」印象。
我覺得最重要的是副歌唱到的，大家都在爭自己的國家是地圖中心，但地球反而在一旁偷笑，事不關己地繼續轉動。這首歌的高度，顯然跳脫了簡單的國族主義，而有了新的制高點。
最後這首歌曲唱到，「土地的名字是EAST ASIA，是黑色瞳孔的國家，更高深的就姑且不論，就僅僅是EAST ASIA。」為這首歌曲的波瀾壯闊劃下完美的句點。不過這段歌詞的寓意究竟為何，各方有不同的解讀。自然中島本人也從未有任何解釋了。
因為歌中提到「強權」，有日本網友說，這首歌是為「六四天安門」事件而寫。不過「六四」是發生在1989年，而本曲是在1992年發行，時間上顯然沒有關聯。不過這樣的臆測，也足夠讓這首歌曲在中國的網路平台上消失一陣子。
而中國網友則是醉心在「土地的名字是EAST ASIA，僅僅是EAST ASIA」的直率坦白，似乎把「中國夢」的妄想和本曲連結上。不過最近去過中國的朋友，也知道在那種「集體歇斯底里」的環境下，是很難對自己的國家有客觀理性的看法的。
就我而言，不如把重點放在「更高深的就姑且不論」這句話，因為什麼國族主義、民族思想，對比起自己的思鄉之情，都是太過複雜、高深的話題。「EAST ASIA」僅僅只是自己的家鄉，如此而已。
不過，這也只是一己之見。看來，不是只有「一個中國」可以各自表述，連「EAST ASIA」也可以呢。